Archive for the 'Deutsch' Category

Letzter Teil der Australienreise

Etwas verspaetet ein paar Bilder vom letzten Teil von Moms Besuch. Da gab es einen Tag im Tierpark bei Merimbula, einen Besuch von den Haertels unseren guten Freunden aus Sydney, Aurins 6. Geburtstag und die ersten Schwimmunterrichtstunden von Aurin und Robin.

Ich war in den letzten 2 Wochen leider in Sydney zur Arbeit, aber dann hat Mom auf dem Rueckflug doch noch einen Zwischenstop in Sydney gemacht und so konnten wir nochmals ein ganzes Wochenende lang Sightseeing machen.

June 18 2008 | Deutsch and Familie | No Comments »

Renate in Bega 2. und 3. Woche

Nun sind schon fast 4 Wochen vorbeigegangen. Die Zeit verfliegt wie im Fluge. Jedes Wochenende haben wir neue Ausfluege unternommen. Wir waren in Merimbula, dem Touristenzentrum mit wunderschoenen Straenden, in dem historischen Ort Tilba und in Canberra, Australiens Hauptstadt.

Jede Menge Bilder, viel Spass!

April 16 2008 | Bega and Deutsch and Familie | 1 Comment »

Aurin faehrt Fahrrad!

 aurin-superracer.jpg

Nachdem er 2 Jahre lang mit dem Like-A-Bike Balancieren gelernt hat er das mit den Pedalen gleich am ersten Tag hingekriegt. Bald faehrt er mit dem Fahrrad zur Schule, ein grosser Schritt in die Freiheit!

February 07 2008 | Deutsch and Familie | No Comments »

Aurins erster Vorschultag am 6. Februar 2008

Kaum den Windeln entwichen und schon geht unser Aurin an 4 Tagen in der Woche in die Schule - in die Vorschule erstmal. Da die in Australien das mit dem Deutschen nicht so genau nehmen, heisst die Vorschule hier Kindergarden oder kurz Kindie. Der Kindergarten wie wir ihn kennen heisst verwirrenderweise Preschool!

Was die sich dabei wohl gedacht haben.

Aurin war jedenfalls maechtig stolz heute morgen und wurde gleich ganz lieb von seiner Vorschullehrering Chrisanti empfangen. Der Morgen ging dann auch gleich in normaler Waldorftradition los mit Wachsmalerei und Zubereitung  des zweiten Fruehstuecks.

Heute hat Tina Aurin noch mit dem Auto gefahren, aber bald wird Aurin sogar mit dem Fahrrad fahren, das hat er naemlich auch vor 3 Tagen gelernt, aber das ist eine andere Geschichte und soll in einem anderen Artikel beschrieben werden…

February 06 2008 | Deutsch and Familie | No Comments »

Erste Woche in Bega

Die erste Woche in Bega haben Tina und die Kinder alleine verbracht, da ich zurueck nach Sydney musste, um die alte Wohnung zu putzen und fuer die endabnahme bereit zu machen. Am Freitag abend flog ich dann aber zurueck und so verbrachten wir ein schoenes erstes Wochenende im Begavalley.

February 05 2008 | Deutsch and Familie | No Comments »

Angekommen in Bega

Nachdem wir unseren haushoch beladenen Laster endlich nach Bega bugsiert hatten, waren wir erstmal bei Geoffrey zu einer Party eingeladen auf der wir viele Ortsansaessige kennenlernen konnten (ich habe gleich zwei neue Massagekunden getroffen!).

Am naechsten Tag mussten wir den Laster ausladen und Tina und die Kinder konnten das neue Haus bestaunen. Hier ein paar Eindrucke von diesem aufregenden und anstrengenden Tag.

February 05 2008 | Deutsch and Familie | No Comments »

Erster Truck nach Bega

Wir haben in den letzten 4 Jahren so viel Kram angesammelt, dass wir das alles leider nicht mit einer Fuhre nach Bega transportieren koennen. Vor allem hat Tina ja schon so viele Fenster und Tueren fuer unser Traumhaus gesammelt. Also haben wir am Donnerstag einen Truck gemietet und mit Nicolas Hilfe schonmal mit allen Kisten und anderen Kleinkram vollgepackt. Dann bin ich Freitag ganz frueh los, damit ich um 12 Uhr in Bega unseren Mietvertrag unterzeichnen konnte.  Vor unserem neuen Haus haben mir dann Geoffrey und sein Freund Rod beim Auspacken geholfen. Am abend haben wir dann bei Geoffrey und seiner Partnerin Helen zuhause Pizza gegessen und Wein getrunken und gequatscht wie alte Freunde.  Samstag frueh bin ich dann wieder zurueck nach Sydney gefahren.

Ich fuehle, dass dieser Weg nach Bega der Richtige ist. Ich werde dorthin gezogen, und habe mich an dem einen Tag so wohl gefuehlt, wie schon lange nicht mehr. Die Natur und die Freundlichkeit der Leute ist fantastisch. Wir werden uns hier schnell einleben, glaube ich.

January 20 2008 | Deutsch and Familie | 1 Comment »

Wir ziehen um nach Bega!

Unser Haus in BegaBald wird es ernst. In nur noch zwei Wochen, am 26. Januar um genau zu sein, werden wir alle Sachen packen und die ca. 600Km nach Sueden fahren, in die vertraeumte kleine Stadt Bega.

Bisher war nur alles graue Theorie, aber jetzt haben wir schon ein Haus gefunden, welches wir mieten werden und den Umzugslaster haben wir auch schon bestellt. Alle Zeichen stehen auf Gruen und wir sind alle sehr aufgeregt.

Das Haus ist wunderschoen, mit 5 hellen Zimmern, Klimaanlage und Kamin, Gasherd und einem riesigen Garten mit Rutsche und Schaukel fuer die Kids. Als Nachbarn haben wir nur einen Golfplatz. Trotzdem ist es nicht weit bis zu Aurins Schule, nur ca. 5 Minuten mit dem Auto, immer geradeaus.

In nur 20 Minuten sind wir an einem der wunderschoenste Straende Australiens und der Flughafen in Merimbula ist ca. 30 Minuten entfernt. Da werde ich die naechste Zeit oefter sein, denn ich kann fuer meine jetzige Firma weiterarbeiten, muss dafuer aber regelmaessig nach Sydney fliegen.

Ein paar schoene Bilder von unserem neuen Haus in Bega gibt es auf dieser website.

January 10 2008 | Deutsch and Familie | 1 Comment »

Die Taoistische Schnecke

Schultze gets the blues

Gestern haben wir den Film “Schultze Gets the Blues” gesehen und uns trotz des abrupten Endes super amuesiert ueber diesen Ur-Teutonen, der so gaaaaaaaaaanz langsam aus seinem Schneckenhaus herauskommt und dank einiger energischer Damen noch mal was ganz anderes erlebt nach 40 Jahren Untertagebau.

November 28 2007 | Deutsch | No Comments »

Robin, September 2007

Robin aufgenommen 15/09/07

Dieses Foto hat ein Freund aufgenommen, der leider auf dieser Website nicht mehr genannt werden moechte. Trotzdem schoen.

October 02 2007 | Deutsch and Familie | 1 Comment »

Next »